Начинаем приём заявок на онлайн курс «Введение в Ф-письмо: Алматы» с Оксаной Васякиной и Галиной Рымбу
Оксана Васякина
Оксана Васякина — поэтесса, эссеистка, феминистка, кураторка курса Современные Литературные Практики на базе Московской Высшей школы социальных и экономических наук. Закончила Литературный институт имени Горького, училась в школе перформанса PYR FYR (мастерская Лизы Морозовой). Лауреатка первой степени премии «Лицей». Ее дебютная книга «Женская проза» вышла в 2016 году, вторая — самиздатский сборник «Ветер ярости» — была выпущена в 2017 году. В 2019 году издательство «АСТ» опубликовало третью книгу Васякиной: она включила в себя «Ветер ярости» и была дополнена интервью с журналисткой Екатериной Писаревой и несколькими поэтическими циклами.Стихи Васякиной переведены на английский и итальянский языки. Живет и работает в Москве.
Галина Рымбу
Поэтесса, литературная критикесса, переводчица, журналистка, кураторка, философиня, феминистка. Родилась в 1990 году в Сибири (Омск). Закончила Литературный институт им.Горького в Москве. Изучала социально-политическую философию в магистратуре Европейского Университета в СПб. Редакторка онлайн-журнала, посвященного феминистской литературе и теории «Ф-письмо» и (микро)медиа о современной поэзии «ГРЁЗА». Со-кураторка и учредительница Премии Аркадия Драгомощенко. В 2018 году совместно с украинским поэтом Янисом Синайко основала номадический «Институт состояний земли». Лауреатка поэтической премии международного фестиваля «Поэзия без границ» (Рига, 2017). Участвовала в ряде поэтических фестивалей, чтений и резиденций в Германии, Румынии,Норвегии, Грузии, Эстонии, США, Украине, Латвии, Беларуси, Нидерландах. В 2020 году — победительница конкурса Pushkin House в Великобритании на пребывание в резиденции, посвященной переводам современной русскоязычной поэзии (совместно с переводчицей Хеленой Кернан).
О СЕМИНАРЕ
Семинар посвящен основам феминистской литературной теории и практикам феминистского/ женского/ квир- письма и чтения. В теоретической части семинара мы будем обсуждать основные понятия феминистской критики и теории языка, анализировать тексты с помощью гендерной оптики, читать и разбирать статьи и эссе Хелен Сиксу, Моник Виттиг, Аннет Колодны, Элейн Шоуолтер, Дейл Спендер, Одри Лорд и др. А также поговорим о «страхе письма» и о том, какие патриархатные паттерны его формируют и поддерживают, о том, как проходит гендерная социализация в литературных сообществах и как формируется литературный канон.
В практической части семинара мы будем писать эссе и рассказы, делать «каверы» на феминистские поэтические тексты и художественные работы, создавать коллажи и блэкауты, заниматься коллективными практиками письма и вольными переводами феминистской поэзии, вести читательские дневники. Так же в формате ридинг-группы мы познакомимся с современными русскоязычными авторками, работающими с феминистской оптикой, прочитаем и обсудим их тексты.
Семинар состоит из 6 практических и теоретических занятий. Длительность занятия — 3 часа (с небольшими перерывами).
Занятия будут проходить 1 раз в неделю, с середины сентября по конец октября 2020 (даты и дни занятий уточняются).
Отбирать участниц будут Галина Рымбу и Оксана Васякина. Заявки на онлайн-семинар принимаются из любых городов и стран, но у жительниц стран Центральной Азии будет приоритет при отборе.
Проект реализуется при поддержке Фонда Принца Клауса
Заявки принимались до 10 сентября, 23:59 по времени Алматы (GMT+6)
ЧТО ПОТОМ?
В продолжение онлайн-семинара, в ноябре в Алматы состоится очный практический семинар с Галиной Рымбу и Оксаной Васякиной. Будет объявлен отдельный опен-колл на участие. Также, у нас есть возможность привезти в Алматы нескольких (прошедших отбор) участниц из других городов Казахстана и Кыргызстана (только билеты). Приезд Галины и Оксаны в Алматы стал возможен благодаря программе «Культура в Движении-2020» Института им.Гёте и поддержке Фонда Принца Клауса.
Тексты, созданные участницами семинаров, будут опубликованы — мы планируем выпустить несколько фем-зинов.
Это не последний семинар! Смотрите программу.